|
|
Festival kapsamında, Cumartesi günü Kıbrıs Türk Şiiri’nin önemli şairi Fikret Demirağ’ı anma gecesi de düzenlenecek.
Program ise şöyle:
24 HAZİRAN, 2011 CUMA – AÇILIŞ
18.00 RESMİ ZEVATIN YERLERİNİ- MİSAFİRLERİN KARŞILANMASI---- MEETING OFFICIAL GUESTS
18.10 KORTEJ YÜRÜYÜŞÜ İLE FESTİVAL ALANINA GELİŞ ---- PROCESSION TO FESTIVAL AREA
18.20 ÇINARLI ŞEHİTLER ANITI’NDA SAYGI DURUŞU VE İSTİKLĂL MARŞI--- MINUTES SILENCE IN MEMORY OF ÇINARLI MARTYRS AND NATIONAL ANTHEM
18.30 AÇILIŞ KONUŞMALARI-----OPENING SPEECHES
1- DERNEK BAŞKANI SAYIN HÜSREV BEKTAŞ’IN KONUŞMALARI----- MR HÜSREV BEKTAŞ PRESIDENT OF ASSOCIATON
2- BELEDİYE BAŞKANI SAYIN DR. KIVANÇ BUHARA’NIN KONUŞMALARI---- MAYOR OF GEÇİTKALE DR. KIVANÇ BUHARA
3- CUMHURBAŞKANIMIZ SAYIN DR. DERVİŞ EROĞLU’NUN KONUŞMALARI---- PRESIDENT DR. DERVİŞ EROĞLU
19.00 SÜTLÜCE GENÇLİK MERKEZİ HALK DANSLARI TOPLULUĞU GÖSTERSİ--- SÜTLÜCE YOUTH GROUP FOLKDANCE DİSPLAY
19.00 5KM YOL KOŞUSUNUN BAŞLAMASI---START OF 5KM ROAD RACE
19.15 CUMHURBAŞKANIMIZ SAYIN DR. DERVİŞ EROĞLU TARAFINDAN I. ÇINARLI KÜLTÜR SANAT FESTİVALİ’NİN AÇILIŞI --- OPENING OF
FESTIVAL BY PRESIDENT
19.30 SPORCULARIN KARŞILANMASI VE ÖDÜLLERİNİN VERİLMESİ----- FINISH OF ROAD RACE AND AWARD CEREMONY
19.45 STANDLARIN GEZİLMESİ---- VISITING OF STANDS
20.30 İNCİRLİ MAĞARA’YA GİDİŞ ---- VISIT TO İNCİRLİ CAVE
21.00 İNGİLİZ DANS GRUBU GÖSTERİSİ---- ESENTEPE LINE DANCERS - DANCE PERFORMANCE
21.15 FOLKLOR EKİBİNİN GÖSTERİSİ---- SÜTLÜCE FOLK DANCERS - PERFORMANCE
22.15 KARADENİZ FOLKLOR EKİBİ GÖSTERİSİ--- BLACKSEA FOLK DANCE PERFORMANCE
22.30 LATİN DANCE GRUBU’NUN GÖSTERİSİ---- LATIN DANCE PERFORMANCE BY CRANBERRIES DANCE TEAM
23.00 FİSUN GÜLLAŞLAR - KONSER---- CONCERT BY FİSUN GÜLLAŞLAR
25 HAZİRAN, 2011 CUMARTESİ
KIBRIS TÜRK ŞİİRİNİN ÖNEMLİ ŞARİRİ, FİKRET DEMİRAĞ’I ANMA GECESİ
EVENING IN MEMORY OF FİKRET DEMİRAĞ
19.30 KİTAP STANDLARININ GEZİLMESİ---- VISITING OF STANDS
20.00 YAZARLAR – ŞAİRLERİN KİTAPLARINI İMZALAMASI---- BOOK SIGNING BY WRITERS AND POETS
20.45 FİKRET DEMİRAĞ’IN SANATI VE HAYATI HAKKINDA KONUŞMA---- TALK ABOUT THE LIFE AND ART OF FİKRET DEMİRAĞ
21.15 FİKRET DEMİRAĞ’IN ŞİİR DİNLETİSİ--- POETRY READING OF FİKRET DEMİRAĞS POEMS
21.40 KATILAN ŞAİRLERİN ŞİİRLERİNİN OKUNMASI---POETRY READINGS BY PARTICIPATING POETS
22.00 HALK MÜZİĞİ KONSERİ--- FOLK MUSIC CONCERT
22.45 AYLA PEKSOYLU – KONSERİ---CONCERT BY AYLA PEKSOYLU ALSO KNOWN AS ANGEL-İ
26 HAZİRAN, 2011 PAZAR
19.00 SAHNE AKTİVİTELERİ PALYAÇO GÖSTESİ (ÇOCUKLAR İÇİN)STAGE GAMES WİTH CLOWN FOR CHILDREN
İLLÜZYON SHOW----İLLUSION SHOW
20.00 SADİYE DESTUR ANLATIMI İLE KIBRIS KIYAFETLERİ DEFİLE GÖSTERSİ--- SHOW OF AUTHENTIC TURKISH CYPRIOT CLOTHING WITH EXPLAINATIONS BY SADIYE DESTUR
21.00 KIBRIS TÜRK OTOMOBIL DERNEĞİ..HÜSEYİN LATİF DOĞRULTMACI ANISINA YAPILAN KLASIK OTOMOBİL YARIŞI ÖDÜL TÖRENİ---AWARD CEREMONY OF CYPRUS TURKISH OTOMOBILE ASSOCIATON RALLY IN MEMORY OF HÜSEYİN LATİF DOĞRULTMACI
21.15 KARAGÖZ – HACİVAT OYUNLARI--- KARAGÖZ-HACIVAT SHOW
( SHADOW PUPPET SHOW )
21.40 LEFKOŞA TÜRK BELEDİYESİ POP ORKESTRASI GÖSTERİSİ, SOLOİST SERDAR KAVAZ --- PERFORMANCE OF LEFKOŞA MUNICIPALITY POP ORCHESTRA, WİTH SOLOİSTS SERDAR KAVAZ
22.30 DİDEM - KONSERİ---- CONCERT BY DİDEM AND GROUP GERÇEK